Web de Alvaro

• Apagar

El equipo va hasta un hipódromo donde otro de los portadores de Scylla ha hecho una gran apuesta. El plan para conseguir la tarjeta es perfecto, pero Mahone comete un desliz y es detenido por la policía. El grupo deberá debatir entre ayudarle a salir de la cárcel o seguir adelante con su misión. Mientras, Wyatt descubre el paradero de Don Self y le hace una visita.

• El duro camino de los cinco

El grupo se divide para hacerse cargo de dos asuntos. Por un lado, Michael, Mahone y Bellick se quedan en Los Ángeles para atrapar a T-Bag. Sin embargo, la reaparición de Gretchen complica aún más los planes. Por otro lado, Lincoln, Sara, Roland y Sucre viajan hasta Las Vegas para conseguir otro fragmento de Scylla, pero los antiguos vicios del informático le jugarán una mala pasada.

• El precio

Después de que el jefe de seguridad de un casino le quitara a Roland la tarjeta que acababan de conseguir, el equipo no le perdona el fatídico error y le relega a un segundo plano. Esta situación lleva al informático a recuperar el teléfono de Wyatt y proponerle un trato para entregarle a Scofield y Burrows. Mientras, Sara recibe una invitación de Gretchen para zanjar sus rencillas.

• Grandeza conseguida

Self fuerza a Wyatt a llamar a su jefe y decirle que ha acabado con Scofield y Burrows. Los hermanos, Sucre y Bellick, por su parte, acuden a las oficinas de Gate para cavar en el túnel y poder acceder al centro de operaciones de Scylla. Mientras, Gretchen se viste con sus mejores galas dispuesta a irrumpir en el despacho del jefe de La Compañía con una pistola en la mano.

• La clave

La muerte de Bellick baja los ánimos de todos en el equipo. Sin embargo, aún tienen que conseguir atravesar los muros y llegar hasta Scylla. Gretchen contacta con La Compañía para conocer sus movimientos, pero Scofield no confía plenamente en ella. Por otro lado, sus problemas de salud suponen un problema en el desarrollo del plan y preocupan a Sara, que está dispuesta a dejarlo todo para que se cuide.